Newsflash
Lomi ontvangen in Drenthe? Van 21 t/m 28 mei geven we lomisessies in Bronneger (Dr.)
 
Main Menu
Home
LOMILOMI
FLYING DANCE
POHAKU LOMI
HO'OPONOPONO
TRAININGEN
Sessies
Hula Workshop
Over Malamalomi
AGENDA
Artikelen
Links
HULA WORKSHOP 2008

“O ka hula ka lei pãpahi mai nã kupuna mai”

“The dance is a lei of honour

handed down from the ancestors”

HULA- EN CHANTING WORKSHOP

met gastleraar

Kumu Keala Ching

uit Hawaii

20-24 augustus 2008
Centrum De Roos, P.C.Hooftstraat 183, Amsterdam

Vorige zomer gaf de befaamde Hulaleraar Kumu Keala Ching uit Hawaii zijn eerste Hula-en Chanting Workshop in Nederland. De workshop was zo'n succes dat Kumu zich bereid verklaarde ook deze zomer naar Nederland te komen om zijn liefde voor Hawaii en de Hawaiiaanse cultuur met ons te delen. Wil je hier meer over weten, lees dan verder...

.....en Hele mai, wees welkom!

Wat is Hula....
Hula is de ziel van Hawaii uitgedrukt in beweging. Begeleid door chants en percussie, gebruiken huladansers hun lichaam om de buitengewone legenden van de Hawaiiaanse eilanden te vertellen. De dans drukt een diepe liefde uit voor de natuur en voor de schepping. Tegelijkertijd is Hula veel meer dan een dans. Het is een levenshouding, een levenskunst.

“The hula is Hawai’i. The hula is the history of our country. The hula a story itself if it’s done right. And the hula, to me, is the foundation of life. It teaches us how to live, how to respect, how to share. It is the ability to create one’s inner feelings and no one else’s.”

Kumu Hula George Nā’ope

Niemand weet precies hoe de Hula is begonnen. De Hawaiianen zijn het erover eens dat de eerste Hula uitgevoerd werd door een god of godin wat de dans tot een heiligritueel maakt. Elke beweging in Hula heeft een specifieke bedoeling en elke uitdrukking van de expressieve handen van de danser is van grote betekenis. Zo kan een huladanser de bewegingen oproepen van een palmblad dat beweegt in de wind, de dreiging die uitgaat van een haai, de verschillende soorten wind die waaien op de eilanden, maar ook conflicten en oorlog.

“Hula is a reflection of life. Hula is a way of retelling history.
What Hula does it transports us from this world into another. It is that vehicle that makes us feel and think and be very Hawaiian.”

Kumu Hula Pualani Kanaka'ole Kanahele


Hula is het een worden met boven en onder, met binnen en buiten, met de in Hawaii zo majestueus te bewonderen elementen water, wind, vuur en aarde. Chants begeleiden de bewegingen van de dansers en helpen bij het vertellen van de legenden van de Hawaiiaanse eilanden. Hula is de opera, het theater en de lezingenhal van de eilanden, en dat allemaal ineen. Het woord Hula bestaat uit twee lettergrepen: Hu wordt gebruikt om vermeerdering uit te drukken. La betekent zon en innerlijk vuur, het innerlijke vuur dat door de dans gevoed en gesterkt wordt.

Iets over chanting...

Sinds de herleving van de Hawaiiaanse cultuur in de jaren ’70 van de vorige eeuw is er grote interesse voor het leren en beoefenen van Hula en Chanting. De Hawaiianen beschouwen het gesproken of gezongen woord (zoals in chants) als een uitermate krachtig middel om leven te geven, of juist de dood. Chantingleraar John Keola Lake formuleert dat zo:

“Every time a chant is offered, you have to think of the chant as a form of praising-it’s a form of prayer. That’s first because the spiritual essence, the mana, gives us the power to chant. Personal mana. The concept of mana is the recognition that there is an onmipotent force that’s the first source.”

Inmiddels zijn er honderden Hālau Hula (Hulascholen) actief, niet alleen op de eilanden maar ook elders in de wereld. Hier wordt de oude traditionele Hawaiiaanse cultuur gerespecteerd, geëerd en springlevend gehouden, niet in de laatste plaats door Kumu Keala Ching.

“Our traditions derive from the balancing of the three-fold unity of nature (body), man (mind), and gods (spirit). We disciplined ourselves to express in our arts and practices the respect and recognition of this unity as sacred, and to acknowledge our place and part in it. Hula is one of the most important of these expressions.”

(from the book “And then there where none”)

Kumu Keala over deze workshop...

"It will be a Hula experience learning the stories of Hawaii through the art of Hula. I will focus on the stories of Pele (de godin van de vulkanen/het vuur) and Hi'iaka (zus van Pele), as they lead the dances of Hawaii. My passion is the Hula Kahiko, so there will be a lot of Hula Kahiko. It has been my experience that students from Europe say they dance hula, but they have never studied or studied little in what I am goingto teach.

Hula begins with a foundation and knowledge of our environment through knowing our own abilities and nurturing them the best we know how. An experience of ground foundation (hula basis) to connect with our nature found deep within our body.

Once the focus is made, we will learn the history and connection of hula through our environment to make it ours (yours). Everyone will experience hula protocol gaining an understanding of the Hawaiian language, chanting, hula basic (Hula Kahiko - Ancient style & Hula Auana - Modern style) and historic traditions of Hawaii. "

...en wie is Kumu Keala Ching?

KUMU KEALA CHING is een zeer gerespecteerde kumu hula (hulaleraar) van Kona, Big Island, Hawaii. Hij is kumu van verschillende hālau hula (hulascholen) in Kona, (Hawaii), en is kumu en cultureel adviseur van hulascholen in Californië, Japan en Zwitserland.

Kumu Keala was lid van de dansgroep The men of Waimapuna die in 1984 onder de regie van Darryl Ihiihilauakea Lupenui deelnam aan het King Kamehameha Hula&Chanting wedstrijd, en in 1986 aan het befaamde Merrie Monarch Hulafestival waar de groep meerdere eerste prijzen won.

“As a dancer you’re painting a picture. You put into motion our oral history.” (Huladanser Cecilia Kawaiokawa’awa’a Akim)

Kumu Keala is getraind als Ho’oponopono practitioner, opgeleid door kupuna Malia Craver. Sinds 1999 studeert en onderricht hij hula, Hawaiiaanse cultuur en tradities bij Frank Kawaikapoukalani Hewett. Kumu Keala houdt zich intensief bezig met Hawaiiaanse culturele educatie, is componist, songwriter en spirituele adviseur voor verschillende Hawaiiaanse organisaties.

De door Kumu Keala opgerichtte stichting Nā Wai Iwi Ola (the ancient waters of life) is in het leven geroepen om de Hawaiiaanse cultuur en praktijk te bewaren door het onderrichten van hula, het gebruik en de studie van de Hawaiiaanse taal, het uitvoeren van ceremonies, en door de verhalen van de ouderen van verleden, heden en toekomst te omarmen en de plek te geven die hen toekomt.

Zijn stichting richt haar aandacht op wat hij noemt multigenerational learning. Dit betekent dat zijn stichting werkt met kupuna (ouderen), makua (ouders), ‘opiio (jongeren) en kamali’i (kinderen) om culturele en educatieve programma’s te ontwikkelen voor kinderen van alle leeftijden.

Voor meer informatie over Kumu Keala's Stichting kijk op: www.nawaiiwiola.org

Wil je meer lezen over Kumu als songwriter, en een prachtige liedtekst lezen die hij schreef om de verschillende vormen van water op de eilanden te eren, klik dan hier: Hawaii Island Journal


Praktische informatie:

WANNEER: 20-24 augustus 2008, 9.00-17.00 uur
WAAR: Centrum De Roos, P.C.Hooftstraat 183, Amsterdam

PRIJS: 595 euro voor 5 dagen. De opbrengst van deze workshop komt grotendeels ten goede aan Kumu's stichting Na Wai Iwi Ola.
INFO en AANMELDING: 020 694 40 63 of 06 111 01 517